В инсценировке под названием "У Путина день рождения", роль Анны Политковской исполняет актриса Рита Фельдмайер, а Путина сыграет актер Андреас Херрманн. В пьесе есть и другие герои - в частности, "бабушка Света из Беслана". Кроме того, на сцену выйдет актер, который сыграет экс-канцлера Германии Герхарда Шредера.
Представитель Потсдамского театра уже предупредил, что пьеса может шокировать зрителей. В спектакле поднимается философская тема смерти, в ней также говорится о политическом режиме в современной России. По сюжету спектакля, бывший канцлер Германии Герхард Шредер приглашает к себе Путина отметить день рождения. Анна Политковская принимает участие в беседе двух политических лидеров в качестве ангела.
В сентябре 2006 года театр Ганса Отто поставил не менее скандальную пьесу "Юлия Тимошенко" в постановке Адрианы Альтарас. Она представила в пьесе биографию украинского политика. Зрителям предлагалось решить самим, кто такая Тимошенко – мученица или преступница. Спектакль прошел с аншлагом. По сообщениям, на премьеру планировала прибыть сама Юлия Тимошенко, однако этого не произошло.
Обозреватель "Новой газеты" Анна Политковская была убита 7 октября в подъезде своего дома в Москве. Наиболее вероятной версией прокуратура назвала профессиональную деятельность журналистки, которая была известна публикациями на чеченскую тематику.
